12.01.2026 г. планируется проведение Zoom-конференции с Гийомом Мисслином (Guillaume Misslin), молекулярный биолог, бывший координатор команды Arista в немецко-говорящих странах.
Отчетная конференция за 2025г.
Состоялась отчетная конференция Национальной ассоциации пчеловодов Бакфаст, на которой Правление отчиталось о проделанной работе за 2025 г. и планах на 2026 г.
План отчетной конференции:
- отчет по работе облетников;
- отчет работы по созданию базы родословных;
- отчет по финансовым оплатам;
- отчет по созданию (доработке) сайта ассоциации;
- отчет по оплате взносов;
- отчет по кадрам;
- отчет по связям с общественностью.
В конце конференции Правление ответило на вопросы членов ассоциации.
С вступительным и заключительным словом обратился Председатель НАПБ Кузнецов К.И.
Конференция с Иваном Байдо
Конференция на тему инструментальное осеменение пчелиных маток
Конференция с Андреем Салюк
Конференция на тему: Матководство
Конференция с Сергеем Давыдовым
Конференция на тему: Изолированный облëтник от А до Я.
Организация облётных (случных) пунктов
Деятельность Национальной Ассоциации пчеловодов Бакфаст в организации облётных (случных) пунктов Национальная Ассоциация пчеловодов Бакфаст играет значительную роль в сохранении и развитии пчёл породы Бакфаст, известной своими отличными хозяйственно-полезными признаками в […]
Деятельность Национальной Ассоциации пчеловодов Бакфаст в организации облётных (случных) пунктов
Национальная Ассоциация пчеловодов Бакфаст играет значительную роль в сохранении и развитии пчёл породы Бакфаст, известной своими отличными хозяйственно-полезными признаками в пчеловодстве во всём мире и в нашей стране в частности. Одним из важнейших направлений работы НАПБ является создание облётных (случных) пунктов, необходимых для успешного разведения и селекции пчёл породы Бакфаст.
Значение облётных случных пунктов:
Облётные случные пункты, или облётники, представляют собой специально оборудованные, изолированные (с проверкой отсутствия других пчёл в определённом радиусе) места, где матки и трутни могут естественно спариться, но с контролем спаривания с материнской и отцовской стороны. Эти облётники создаются для обеспечения оптимальных условий контролируемого спаривания пчеломаток, что способствует направленному улучшению генетического качества популяции.
Членами НАПБ к 2026 году созданы облётные (случные) пункты:
— Баскунчак (Астраханская область)
— Светлый (Липецкая область)
— Красный Маяк (Пермский край)
— Майский (Астраханская область)
Основные функции облётных случных пунктов включают:
- Обеспечение надежности контроля спаривания: в облётниках минимизируется риск неконтролируемого осеменения, что способствует гарантированному прогрессу разведения.
- Контроль за селекцией: пчеловоды имеют возможность отбирать своих пчеломаток для спаривания на облетнике с трутнями нужной отцовской линии, улучшая характеристики своего материала и создавая нужные комбинации, к примеру, улучшая такие характеристики, как устойчивость к болезням, продуктивность и миролюбие и т.д.
- Консолидация и адаптация российской популяции пчёл Бакфаст: Облётники помогают популяции собирать вместе и закреплять полезные качества для приспособленности к местным условиям, так как на облётниках используется материал, уже опробованный и протестированный в различных регионах России и показавший свою максимальную адаптивность к различным климатическим условиям.
Национальная Ассоциация пчеловодов Бакфаст активно занимается созданием и поддержанием облётных случных пунктов, что выражается в следующем:
- Научно-методическое сопровождение работы на облетниках: производятся консультации, чтобы повысить квалификацию по многим вопросам создания и функционирования облетника – проверка и тесты на изоляцию, работа с нуклеусным парком, подготовка отцовских семей и т.д. Производится обмен опытом.
- Выстраивание логистики и стандартизация процессов – координация общих действий по отправке нуклеусов на облетник и их забору по окончанию заезда, выстраивание общего маршрута и выбор единого стандарта по типу нуклеусов и другие рекомендации по стандарту работы облетника.
- Обмен, помощь и сопровождение в выборе и предоставлении ценного племенного материала, как российских, так и зарубежных заводчиков
В будущем планируется создание новых облётных (случных) пунктов в Карелии на острове Валаам, в Астраханской области Баскунчак 2 и земельный облëтник в Алтайском крае.
Заключение:
Создание облётных (случных) пунктов — важный шаг в развитии и сохранении породы пчёл Бакфаст. Развитие породы не может существовать без контроля спаривания и учета происхождения. Благодаря усилиям Национальной Ассоциации пчеловодов Бакфаст, пчеловоды могут улучшать генетическое качество своих пчёл, используя методы чистопородного разведения и получая более гарантированный, качественный результат, что способствует устойчивому развитию пчеловодства и повышению его продуктивности. Облётники играют ключевую роль в обеспечении прогресса селекции и получения пчеломаток с контролируемым осеменением породы Бакфаст, что делает их незаменимым инструментом в руках современных пчеловодов.
Автор:
Гнитиёв А. А.
История создания ассоциации
Национальная ассоциация пчеловодов Бакфаст (Россия) «Создание национальной ассоциации пчеловодов Бакфаст в России — эта та необходимость с которой мы столкнулись и успешно ее реализовали», — Константин Кузнецов, председатель ассоциации. Идея […]
Национальная ассоциация пчеловодов Бакфаст (Россия)
«Создание национальной ассоциации пчеловодов Бакфаст в России — эта та необходимость с которой мы столкнулись и успешно ее реализовали», — Константин Кузнецов, председатель ассоциации.
Идея создания объединения пчеловодов, занимающихся пчелами Бакфаст, возникла неслучайно. Это организация близких по духу людей, увлеченных пчелой Бакфаст, которая хоть появилась в России и не так давно, но быстро завоевывает популярность благодаря своим качествам и занимает определенную нишу в Российском пчеловодстве. Объединение пчеловодов Бакфаст в России дает дополнительные возможности в плане селекции данной пчелы внутри страны, что также стимулирует отрасль пчеловодства в РФ в целом.
14 декабря 2020 в Москве на подворье Спасо-Преображенского Валаамского монастыря встретились учредители Ассоциации «Национальная ассоциация пчеловодов Бакфаст», в этот день были поданы документы на регистрацию ассоциации.
29 марта 2021 года Ассоциация была зарегистрирована Министерством Юстиции Российской Федерации. Была создана первая некоммерческая организация пчеловодов в России, целью которой является продвижение, разведение и селекция пчел Бакфаст в соответствии с принципами, заложенными братом Адамом (Karl Kehrle).
Ассоциация объединяет пчеловодов с разных регионов страны, начиная от Калининградской области и до самого Дальнего востока.
Цели и задачи, преследуемые Национальной ассоциацией пчеловодов Бакфаст:
- продвижение и разведение пчел Бакфаст на территории России;
- плодотворное сотрудничество с пчеловодами, сообществами и объединениями, заинтересованными в программах селекции пчел Бакфаст и племенной работе с данной пчелой;
- создание и увеличения числа изолированных облетных станций для нужд Ассоциации, станций инструментального осеменения пчелинных маток;
- обмен материалом между членами ассоциации;
- просветительская деятельность и образовательные методики по разведению и содержанию пчелы Бакфаст;
- создание необходимых интернет ресурсов для освещения деятельности ассоциации, создание своей локальной российской базы родословных пчел Бакфаст.
Брат Адам «Происхождение ветви Бакфаст»
(Согласно напечатанным записками брата Адама) 1915 год – последний сезон, в который существовали местные пчелы в окрестности до их полного исчезновения от эпидемии Болезни острова Уайт. Предсказание инспектора пчеловодства графства, […]
(Согласно напечатанным записками брата Адама)
1915 год – последний сезон, в который существовали местные пчелы в окрестности до их полного исчезновения от эпидемии Болезни острова Уайт. Предсказание инспектора пчеловодства графства, что не останется живых пасек к следующей весне. Из 46 семей, что имелись у нас, выжило после зимы только лишь 16. Все выжившие семьи относились либо к лигурике, либо имели эту расу в своем происхождении.
1916 год – Эти 16 семей снова были увеличены до 46 с помощью привозных импортированных маток лигурики. После исчезновения местных пчел мы не смогли обнаружить никаких следов заболевания.
1917 год – в ответ на запрос правительства мы увеличили количество наших семей до одной сотни. Необходимые матки были выращены из того поголовья, что пережило зиму 1915-1916 гг.
1918-1919 гг. – за эти два года сотни отводков были разосланы во все части Британских островов чтобы компенсировать потери от эпидемии болезни острова Уайт. Необходимые матки были выращены из поголовья, которое пережило эту эпидемию. Среди маток, выведенных в 1919 году, одна воплотила все желаемые признаки лигурийской и местной пчелы в идеальной комбинации. И по полному праву эта матка была зарегистрирована в должном порядке как родоначальница под номером B-1 и являлась прародительницей современной линии.
1920 год – около 100 дочерей матки В-1 были выведены в 1920 году. Примерно такое же количество было ввезено из Никосии (Кипр).
1921 год – дочери матки В-1 превзошли все ожидания по сезону 1921 г.
1922 год – две дочери матки В-1 были использованы как родоначальницы в 1922 году. Как и случилось – В-2 доказали исключительную сопротивляемость к акарапидозу. Ее сестра, В-3, оказалась чрезвычайно к нему восприимчивой, и в такой сильной степени, что едва ли одна семья, во главе с ее дочерью, пережила зиму 1922-1923 гг.
1923 – 1924 гг. – в течение этих двух лет родоначальницей использовалась почти исключительно В-2. Но, также в 1924 году ограниченное количество маток было выведено от заводчика У. Херрод-Хэмпсалл с материала, завезенного из США в 1923 году. Эта линия завоевала репутацию превосходящей все остальные в Северной Америке.
1925 – Родоначальница номер B-4 – B-2 x ?
Родоначальница HH (*Херрод-Хэмпсалл) =.24 – HH x ?
Отцовская линия: дочери родоначальницы номер B-2 4 ; GP. = .19 – номер B-1. X N.N.
1926 – Родоначальница номер B-4 = .25 — B-4 x B-2
Родоначальница номер HH = .25 — HH x B-2
Отцовская линия: дочери родоначальницы номер B-4 ; GP.= .24 — номер. B-2 x N.N.
1927 — 1928 : Родоначальница номер B-278 = .25 — номер. B-4 x B-2
Отцовская линия: дочери родоначальницы номер. B-4 ; GP.= .25 — номер. B-4 x B-2
Заметки:
Облетная станция была организована 1 июня 1925 года. Все матки до 1925 года были на свободном спаривании.
Сопротивляемость к акарапидозу:
Родоначальница B-3, чье потомство оказалось чрезвычайно восприимчивым к клещу, была немедленно ликвидирована. То же самое относится и ко всем маткам Херрода-Хэмпсалла после 1926 года. Их необычайная восприимчивость была подтверждена в 1959 году, после дальнейшего импорта маток этой же линии из США в 1958 году.
Родоначальницы:
Родоначальницы, использовавшиеся в этот начальный период и не показавшие какой-то определенной ценности или интереса, не были зарегистрированы.
Хронология жизни Брата Адама
Переведено на английский Густавом Ламбермоном Анденн, Бельгия Корректура текста — Дэвид Моррис Лоурел, Мэрилэнд, США Хронология жизни Брата Адама Одна жизнь Одна пчела Брат Адам Создатель пчелы […]
Переведено на английский
Густавом Ламбермоном
Анденн, Бельгия
Корректура текста — Дэвид Моррис
Лоурел, Мэрилэнд, США
Хронология жизни Брата Адама
| Одна жизнь | Одна пчела | |
| Брат Адам
Создатель пчелы |
Бакфаст
Его пчела |
|
| 3 августа Карл Кёрле, будущий брат Адам, родился в Миттельбиберахе в Южной Германии, недалеко от озера Констанц. Проявлял заинтересованность к пчелам с самого раннего детства. | 1898 | |
| Карл принят в монашеское братство святого Бенедикта аббатства Бакфаст | март 1910 года | Аббатство, которое было реконструировано к 1882 году, владеет собственной пасекой, где большинство семей составляет темная английская пчела |
| 1913 | Болезнь клещевого характера (трахейный клещ), пришедшая с острова Уайт, достигает остальной территории Соединенного Королевства и начинает опустошать пасеки | |
| Брат Адам, по причинам здоровья, направляется помощником брата Колумбана на монастырскую пасеку. | 1915 | Осенью инспектор по пчеловодству округа предрекает тотальное вымирание пчел грядущей весной. |
| Вдохновленный собственными наблюдениями привозных видов пчел к сопротивляемости трахейному клещу, он делает первые наброски в голове, какой должна стать пчела Бакфаст | 1916 | Наступила настоящая катастрофа. На монастырской пасеке выжило 16 семей из 46 и эти пчелы были карника и лигустика (a.m. carnica и a.m. ligustica). Все местные пчелы погибли. |
| 1917 | Первые шаги в создании поголовья бакфаста путем скрещивания — матки коричневой лигустики на трутней исчезнувшей британской пчелы. Пасека к осени восстанавливается до 100 семей. | |
| Брат Колумбан отходит от дел и полную ответственность за пасеку с 1 сентября берет на себя брат Адам. | 1919 | |
| Брат Адам вдохновлен недавно опубликованной работой профессора Армбюстера — “Искусство разведения пчел” (1919 г.) | 1920 | Первая попытка создания кросса F1 с кипрской пчелой. |
| Брат Адам приходит к выводу, что блуждание пчел это результат неправильной расстановки ульев. | 1922 | Улья на пасеке теперь сгруппированы по четыре с летками, смотрящими в разные стороны |
| Он убеждается, что матка должна иметь достаточный объем для засева без каких-либо барьеров | 1924 | В это лето он переделывает половину его ульев Британского стандарта (2 корпуса по 10 рамок) в двенадцатирамочныеДаданы. |
| Брат Адам основывает свой знаменитый облётник (в оригинале – станция спаривания, случной пункт – matingstation) в Дартмуре. Эта модель изолированного спаривания позволяет осуществлять контролируемое скрещивание. Облетник функционирует и по сей день. | 1925 | В июне-июле облетник полностью заполнен 520 нуклеусами на пол рамки Дадана. Зимовка происходит сразу же в этих нуклеусах, чтобы произвести жесткий отбор маток, перед тем, как пересадить их в марте в 320 товарных семей, |
| Брат Адам разрабатывает и усовершенствует новые комбинации | 1930 | Скрещивание пчеломатки из Франции с юго-запада Парижа с трутнями из популяции бакфаст. Позднее эта комбинация была обозначена как очень заслуживающей внимания. В это же время, все товарные семьи переведены на 12-ти рамочные даданы с удобным гнездом. |
| После 10 лет жесткого отбора Брат Адам решает внедрить новые комбинации в поголовье бакфаста | 1940 | Популяция бакфаста получает эти вышеуказанные комбинации |
| Взаимодействие с доктором О. Макензоном, одного из первопроходцев инструментального осеменения. | 1948 | Инструментальное осеменение произведено с некоторыми отобранными определенными бакфаста. |
| Брат Адам осуществляет свое первое исследовательское путешествие по Европе – во Францию, Швейцарию, Австрию, Италию, Сицилию и Германию | 1950 | Наблюдение за пчелами почти на всем «старом континенте», в их естественном месте обитания, в их среде происхождения позволяет ему на месте наблюдать нужные качества и выбрать разновидности для дальнейшего тестирования в дартмурском климате перед внедрением в основную популяцию бакфаста |
| Путешествия продолжаются – Алжир, Израиль, Иордания, Сирия, Ливия, Кипр, Греция, Крит, Словения и Лигурийские Альпы | 1952 | Скрещивание с a.m. cecropia |
| Путешествия в Турцию и Эгейские острова | 1954 | |
| Путешествие в Югославию | 1956 | |
| Брат Адам внедряет в основное поголовье новую комбинацию с пчелой греческого происхождения | 1958 | |
| Его путешествия продолжаются в Испанию и Португалию | 1959 | То поголовье, которое получило вышеуказанные комбинации, становится явно менее агрессивным, имеет менее ройливое поведение, чем остальные представители бакфаста. |
| 1960 | Пчела бакфаст обогатилась новым кроссом – a.m. anatoliaxbuckfast, который будет тестироваться много лет. | |
| Путешествия в Марокко, Турцию, Грецию, Югославию, Египет и Ливию. | 1962 | |
| Брат Адам выбран членом совета Ассоциации исследования пчел (будущей Международной ассоциации исследования пчел IBRA) | 1964 | |
| Брат Адам внедряет в бакфаст новую комбинацию анатолийского происхождения. | 1967 | Вышеуказанная комбинация, более сопротивляемая и бережливая, без сомнения вливается в бакфаст. |
| Брат Адам становится вице-президентом IBRA. Совет IBRA, который его избрал, отмечает, что он является известнейшим пчеловодом в мире. | 1971 | |
| Путешествия продолжаются – возвращение в Турцию, Грецию, Югославию | 1972 | |
| 16 июня брат Адам получает звание офицера Ордена Британской Империи | 1973 | |
| 13 мая брат Адам получает Орден за заслуги перед Федеративной Республикой Германия | 1974 | |
| Снова в экспедициях – Марокко, затем Греция. | 1976-1977 | |
| Возвращение в Грецию на Афонский полуостров, где расположена Святая гора Афон | 1982 | Начало тестирования новых, многообещающих комбинаций со старой македонской афонской пчелой. |
| Путешествие в Грецию и на остров Крит | 1983 | |
| Поездка в США, чтобы проконтролировать и исправить разведенческую программу Бакфаста, которая в тот момент испытывала трудности, вплоть до провала самой программы. | 1984 | |
| 2 октября брат Адам награжден степенью почетного доктора факультетом сельского хозяйства университета г. Уппсала (Швеция) в знак признания его заслуг перед пчеловодством.
Эта новость дошла до него во время путешествия по Африке в поисках скутеллаты и монтиколы (г. Килиманджаро в Танзании и Кении). Это признание глубоко тронуло его, так как было официальной оценкой научной природы его исследований. |
1987 | Начало тестирования пчел scutellata и monticola. |
| Утром 13 июля брат Адам был награжден степенью доктора наук honoriscausa факультетом сельского хозяйства университета г. Эксетера (Девон, Соединенное королевство), в знак признания его служения пчеловодству.
Honoris causa – «лат. ради почета» — присуждение степени доктора наук без защиты диссертации на основании уже имеющихся значительных заслуг. |
1989 | |
| Медосбор был настолько низким, что брат Адам уменьшает свою ежедневную дозу меда. Глубоко раненный этим фактом, 94-летний монах проводит лето и осень в его родной местности в Миттельбиберахе с его племянницей Марией Кёрле. | 1992 | На пасеке аббатства получен крайне скудный урожай – около 3000 фунтов на 320 товарных семей (примерно 1360 кг.). |
| Верный своему монашескому долгу, Брат Адам, старейший монах не только в Бакфасте, но и во всем ордене Св. Бенедикта, возвращается в аббатство для печального уединения в безразличии к другим монахам. | 1993 | Ответственность за богатейший генетический банк медоносных пчел оставлена на Брата Лео, аббата на покое, 70 лет от роду. Работа на пасеке ложится на Питера Доновона, бывшего ассистента брата Адама. Появление обеспокоенности среди многочисленных заводчиков пчелы Бакфаст. |
| Брат Адам на покое. Его здоровье хрупко, как всегда, но вызывает больше беспокойства. Он больше не ответственен за пчеловодство аббатства и живет тихо в доме отдыха ниже по дороге. | 1995 | Пасека аббатства управляется Питером Донованом. Он не монах, но работал с пчелами в Бакфасте около 40 лет как помощник Адама. Питер просит о помощи несколько местных пчеловодов, чтобы разгрести дела на пасеке в этом сезоне. |
| Питер Донован, который тесно работал с братом Адамом в аббатстве Бакфаст, оставляет сообщение в сети – «Брат Адам умер 1 сентября в возрасте 98 лет». | 1 сентября 1996 года. | Обогащенная генами, которые он внес, его Пчела и его Метод, который он проповедовал, будут жить всегда. |
| 7 сентября | ||
| Переполненная людьми церковь аббатства прощается с братом Адамом. Все участники прощальной церемонии отдают последнюю честь одной из величайших личностей в истории пчеловодства. Целая эпоха подошла к своему концу. | ||
Система родословных Бакфаст
«Без знания кровей нет племенного дела» Языком племенного разведения служат родословные, то есть записи происхождения линий или комбинаций, и те формы, в которых эти записи наиболее удобны для работы. Родословные […]
«Без знания кровей нет племенного дела»
Языком племенного разведения служат родословные, то есть записи происхождения линий или комбинаций, и те формы, в которых эти записи наиболее удобны для работы. Родословные в породе Бакфаст несут в себе записи предков, расшифровку того, чем замечателен (одновременно плох) был каждый предок, позволяют быстрее познать, линию или комбинацию Бакфаст, методы племенного разведения. Следует дополнить, что полноценная и развитая племенная работа, будь то в пчеловодстве, или в другой сфере животноводства, невозможна без регистрации и учета происхождения.
В родословных накоплен богатый опыт нескольких поколений заводчиков. Изучение родословных помогает не только глубже разобраться в особенностях тех линий или комбинаций, с которыми работает заводчик, но и расширяет его кругозор, позволяет воспользоваться опытом предшественников. Порода Бакфаст имеет глубокую записанную родословную, в данное время имеется в записи родословная с 1943 г от брата Адама (BA)
Родословная Бакфаст открыта для других пород, популяций пчел. Это значит, что другие породы, популяции пчел могут быть введены в племенной состав и после длительного отбора и спаривания могут быть названы пчелой Бакфаст.
Часто, в сети интернет встречается непонимание, как читать родословные, или паспорта Бакфаст. Поэтому, разберем на примере одну генерацию линии Бакфаст.
B100 (AVA)24 = .24 — B160(AVA)21 svty B201(AVA)22 [20 dr.c.]
B100 – это номер матки. Его может дать заводчик, у которого эта матка находится. Номер дается по усмотрению заводчика, но, обычно, совпадает с номером улья, нуклеуса, в котором находится матка, или номером опалитки.
(AVA) –это код заводчика, который зарегистрирован в системе родословных Бакфаст. Цифры 24 –это год рождения матки
В100 — является результатом линейного спаривания 24 — B160(AVA)21 svty B201(AVA)22 – это материнская и отцовская стороны. Как правило, в начале указывается материнская линия.
24-В160(АVA)21 svty B201(AVA)22 [20 dr.c.] – svty – название изолированного и зарегистрированого в системе Бакфаст облетника Светлый. Названия облетников указываются в сокращённом виде.
[20 dr.c.] — это сестринская группа отцовских семей в количестве 20 шт.
Таким образом, запись 24-В160(АVA)21 svty B201(AVA)22 [20 dr.c.] означает, что в 24 году матка В160 заводчика (АVA) 21 года рождения спарилась на изолированном облётнике Светлый с трутнями родных сестер линии B201 заводчика (AVA) 22 года рождения.
В настоящее время существует несколько площадок, на которых ведут учет происхождения, регистрацию линий, комбинаций, заводчиков, места и способы осеменения. Ниже перечислены три основные и самые распространенные:
https://perso.unamur.be — первая база родословных, созданная и поддерживаемая Жан-Мари ван Дейком
https://pedigree.karlkehrle.org — база родословных от Karl Kehrle Foundation, создана на основе первой базы с улучшенной функциональностью
https://pedigree.gdeb.eu — база родословных от Gemeinschaft der europäischen Buckfastimker – GdeB – Европейской ассоциации заводчиков Бакфаст.
Из этих трех систем, по мнению многих, современной и наиболее технологически удобной, и многофункциональной является система от GDEB. Заводчик Бакфаст волен сам выбирать площадку, на которой он может зарегистрироваться и публиковать свои записи. Поэтому, нередки ситуации, когда определенный заводчик есть только на одной площадке, или на нескольких сразу. В российском сообществе пользуются всеми тремя площадками. Наша ассоциация оказывала поддержку в создании базы от GdeB и достаточно большое количество наших заводчиков представлено на ней. Но, за последние два года было принято решение о создании своей собственной, российской базы родословных Бакфаст. На настоящий момент НАПБ финансирует и разрабатывает такую площадку для большей независимости от иностранных аналогов и удобства русскоязычных пользователей.
Возвращаясь к началу, мы считаем, что без учета происхождения, контроля спаривания, а также без объединения заводчиков с общими задачами в селекционном процессе и тестирования материала невозможно развитие породы, более того, порода и не может существовать без этих вещей. Поэтому, развитие пчелы Бакфаст, улучшения ее качества и прогресса, мы видим неразрывно с повышением уровня квалификации и знаний по этим вопросам. Для членов ассоциации существует рабочая группа по консультированию в чтении и заполнении родословных – «Обучение по работе в GdeB pedigree Buckfast»
Автор:
Алонцев А.В.
